După ce nava lor și singura cale de ieșire a planetei sunt distruse, Anakin și Obi-Wan trebuie să conducă prizonierii evadați pe peisajul periculos al lui Lola Sayu, în timp ce Plo Koon comandă un grup de lucru al patru crucișători și luptătorii lor prin apărările separatiste într-o salvare îndrăzneață. Chiar și Piell este răvășit de fiarele de urmărire anooba, dar înainte de a muri, el trece pe coordonatele sale Nexus Routes către Ahsoka. Când supraviețuitorii se întorc la Coruscant, Ahsoka cunoaște jumătate din informații și refuză să-l dezvăluie nimănui decât Consiliului Jedi, în timp ce Tarkin refuză să predea jumătatea sa cuiva altcineva decât cancelarul.