Când soția unui senator de erou de război este luată, Bryan și echipa trebuie să stabilească dacă dispariția sa a fost orchestrată de un guvern străin sau de cineva mai aproape de casă. Între timp, întâlnirea Christinei cu un vechi prieten aduce amintiri dureroase.