Un Daniel disperat primește o linie de salvare, deoarece el și Gubby efectuează o operațiune la Ambasada Externă, în timp ce Anna traversează o linie morală pentru a obține ceea ce are nevoie de procesul ei. Beth vine la o realizare oribilă, iar Lee are o epifanie după întâlnirea cu Eva.