Pe fundalul unei licitații controversate, Miles și Roxanna își intensifică bătălia pentru a controla compania. Un accident șocant dezvăluie adevărul despre fiica lui Brukner. Planul lui Graham de a salva familia lui Hassan se transformă mortal. Tensiunile se pun la punct la strângerea de fonduri la muzeul Brukner.