Pe măsură ce Susan și celelalte femei Bletchley se apropie de criminalul celor cinci fete, o descoperire șocantă pune în discuție teoriile lor și le obligă să stabilească o capcană periculoasă – o capcană care pune una dintre ele într-un pericol și mai mare.