The Bletchley Circle Sezonul 2 Episodul 4

Lipsa de acțiune a poliției lasă femeile să concluzioneze că trebuie să existe corupție în cadrul echipei de viciu și că prinderea bandei roșii este singura opțiune. Planificând să se infiltreze în inelul crimei pentru a afla locația hotelului folosit ca bază, ei o vizitează pe Marta în restaurantul ei, prefacându-se că Jean este un potențial client nou. Acest lucru duce la o oportunitate pentru Lucy de a memora registrul femeii de afaceri, care poate deține cheia întregii operațiuni.