The Blue Planet Sezonul 1 Episodul 5

Pe măsură ce zilele cresc mai mult, miliarde de plancton microscopic înfloresc sub soarele aprins. Aici, în mările temperate, rechini de trei tone, care se învârtesc, pășunează printre pădurile de alge gigant – planta cu cea mai rapidă creștere din lume. Pădurile adăpostesc mii de alte animale, inclusiv vidrele de mare, anemone colorate strălucitoare, calmar și dragoni rafinate. Dar, pe măsură ce anul se va menține, furtunile furie în marea înghețată … o provocare disperată pentru animalele care rămân.