The Buccaneers Sezonul 1 Episodul 7

Brightlingseas găzduiește o petrecere de Revelion în care The Bombshell News este subiectul fierbinte. Tensiunile se aprinde pe măsură ce rivalitatea lui Theo și Guy explodează.