The Hot Zone Sezonul 1 Episodul 3

Atunci când reprezentanții diferitelor agenții nu sunt de acord cu privire la modul în care ar putea face față descoperirilor Dr. Nancy Jaax, ea își dă seama că există puține protocoale pentru conținerea unui virus mortal pe solul Statelor Unite; un angajat la unitatea de cercetare a maimuțelor se îmbolnăvește.