Joe Miller este în fuga după ce a fost încadrat pentru uciderea partenerului său. El își unește forțele cu membra Legiunii, Jennifer Bloom, pentru a găsi obiectul care o va ajuta să își găsească fiica, Anna. De-a lungul drumului învață despre misteriosul trecut al Camerei.Martin Ruber caută un obiect pentru a obține calitatea de membru în Ordinul Reîntregirii.