Întrucât biroul primarului plănuiește un tur pentru vizita oficială a guvernatorului din California la Fort Grey, un vechi videoclip rap cu revanțele Courtney care pune în pericol potențialul finanțării orașului lor, lăsând Courtney și personalul său să ia o decizie de a rămâne fidel cu el sau emite scuze. Între timp, Dina se găsește într-o competiție nedorită cu prietena ei Krystal.