The Passage Sezonul 1 Episodul 2

Amy și un Brad rănit continuă să fugă de Richards și încearcă să-și caute refugiu cu un instructor ex-militar evaziv al lui Brad, în timp ce Lila încearcă să ajute de departe. Între timp, la Proiectul NOAH, dr. Lear reflectă asupra deciziilor care l-au obligat să-l implice pe Fanning în cercetările sale, iar testarea virusului pe Anthony Carter începe, pe măsură ce epidemia din China se răspândește și cursa pentru o cură se intensifică.