The Passing Bells Sezonul 1 Episodul 4

1917. Michael este luat prizonier, iar Joanna are câteva vești mari pentru Tommy. Soldații sunt bântuiți de amintirile prietenilor lor morți. Cu toate acestea, în curând, Michael trebuie să se îngrijoreze când tranșea lui este atacată de soldați britanici, iar el și tânărul tovarăș Freddie sunt prizonieri. Între timp, Tommy se aruncă spre deznădejde, convins că războiul nu se va încheia niciodată, așa că vorbește în detaliile prizonierului ca o modalitate de a se strecura ca să o vadă pe Joanna la spital – iar în timpul lor furat împreună, are vești mari să-i spun