The Swarm Sezonul 1 Episodul 1

Charlie Wagner, un tânăr biolog marin, este repartizat într -un avanpost îndepărtat în Insulele Shetland. În timpul unui sondaj, Charlie descoperă cantități mari de gheață de metan pe suprafața apei, care se găsește de obicei doar la adâncimi mari pe fundul mării. Și alte incidente ciudate se întâmplă în diferite regiuni ale lumii. În timp ce un pescar din Peru moare neobservat de o școală de pește, în Canada, în afara insulei Vancouver, balenele cu cocoașă și gri vin de mult timp. Când o orcă este găsită moartă pe plajă după ce ar fi atacat o barcă de pescuit, tânărul cercetător de balenă Leon Anawak este în cauză. În cele din urmă, balenele revin în număr mare. Leon își alungă imediat barca spre mare. Bunul său prieten Lizzie începe, de asemenea, o excursie cu barca ei de excursie plină de turiști. Dar nimeni nu bănuiește ce comportament va arăta animalele.