The Swarm Sezonul 1 Episodul 3

Veneția se confruntă cu o ciumă fără precedent de meduze. Biologul Cécile Roche are o presupunere aventuroasă despre decese. Cel mai bun prieten al lui Charlie Wagner a dispărut cu nava ei de cercetare fără urmă. În Canada, cercetătorul Anawak ajunge la fundul atacurilor de balene.