Articolul lui Lisa este scurs, criticând gardaí că nu a acționat asupra dispariției lui Amy. David și detectivul Brennan alungă un avans, Mark Bulger, în Castlemoy. Nechidământ cu ritmul poliției, Lisa își riscă viața să descopere ce se ascunde Bulger.