Cu unele emoții intense încă persistente după misiunea lor de recuperare a mizelor mari, Mary și John stau aproape de casă pentru a veghea asupra unui nou returnat Samuel Campbell. Când Latika și Carlos s -au despărțit pentru a investiga moartea unui muzician, Carlos este obligat să se confrunte cu o parte din trecutul său pe care l -a evitat. Millie își petrece timpul ajutându -l pe Samuel să se recupereze din rănile sale și învață puțin mai multe despre oamenii de scrisori.