După ce șeful lui Lillian anunță reducerile bugetare, ea este obligată să ia o decizie și să aplice granițele dintre viața personală și profesională. Între timp, prietenia lui Dean și Cory lovește câteva denivelări de viteză în timp ce lucrează împreună pentru Derby -ul Boxcar.