Time Sezonul 2 Episodul 3

Orla se confruntă cu consecințele acțiunilor sale și suferă o pierdere personală, în timp ce încă se luptă să se împace cu Kyle. Cu sprijinul lui Kelsey și Marie-Louise, Abi începe în sfârșit să ia în considerare cu durerea ei nerezolvată și riscă judecata colegilor deținuți. După o decizie cutanată, noile planuri ale lui Kelsey sunt deraiate. Poate găsi convingerea de a se desprinde de influențele trecutului ei și de a găsi o nouă cale de urmat?