Folosind fiica lui Max ca momeală, Jack și Harry o conving pe Max să se întâlnească față în față. Înfipt în junglă, Marcus se dă peste cap într-un lagăr de prizonieri. Greer o vizitează pe Gloria în speranța de a crea o legătură între Reyes și soțul ei dispărut.