Molly se întoarce la Abuddin cu o hotărâre întărită pentru a-l urmări pe ucigașul fiicei sale. Mahdiya i se încredințează o slujbă critică. Leila și Cogswell se bucură de o scurtă evadare din lume – doar pentru a constata că această scăpare este imposibilă. Barry este aruncat de determinarea rece a lui Molly și bântuit de imaginile cu fiica pe care a eșuat. Înfipt între femeia pe care o iubește, femeia pe care o iubea și fiica pe care a pierdut-o, Barry ia o linie grea cu țara.