Vinyl Sezonul 1 Episodul 2

Cu directorii German Polygram din oraș pentru a finaliza tranzacția pentru American Century, Richie oferă o bombă care șochează potențialii cumpărători, precum și partenerii săi, Zak Yankovich, șeful promoțiilor ACR și Skip Fontaine, șeful vânzărilor. Atunci când praful se instalează, germanii ies cu furtuna din birourile ACR, lăsând-o pe Richie să se confrunte cu iriga lui Zak, Skip și avocatul companiei, Scott Levitt.