Visitors Sezonul 1 Episodul 6

După ce a descoperit un dosar confidențial aparținând bunicului său, Richard dezvăluie evenimentele din trecut-și cum se conectează la soarta Pointe-Claire.