Tânărul Jun se confruntă cu o decizie crucială după ce Mai Ling încearcă să facă o pană între el și Ah Sahm, care a apărut ca un erou în Chinatown și profită de ocazie pentru a intra în ofensivă împotriva lui Leary. Hotărâtă să-l doboare pe Buckley, Penny merge la presă. Bill își dă seama cu ceea ce a devenit și Lee caută un chip familiar. Mai Ling joacă în cele din urmă mâna împotriva Hop Wei.