Nancy este tentată să se întoarcă la vechile ei căi de a face bani pentru a strânge bani pentru cheltuielile cu fotbalul lui Stevie; Jill se răzbună pe Andy prin Doug; Shane și Angela dublu-întâlnire cu Ouellette și soția sa; Prietenia lui Silas și R.J. ia o întorsătură neobișnuită.