When the Streetlights Go On Sezonul 1 Episodul 10

Așa cum Colfax începe în sfârșit să se vindece, o altă crimă zguduie orașul în centrul său. Ani mai târziu, adultul Charlie se gândește la ceea ce însemna totul la reuniunea sa la liceu.