După ce a oferit antrenorului West Carte Blanche cu listul Lakers, Buss încearcă să încalce colegii de familie de franciză al Celtics, Red Auerbach. Între timp, eforturile lui Earvin pentru a impresiona femeile din viața sa cadă plat, iar mandatul lui Claire de a deveni creativi aduce conflicte cu fiica lui Buss, Jeanie.