Situat împotriva Cannes și Cote D’Azur, acțiunea se concentrează asupra relației dintre un polițist idealist și ambițios de sex feminin și un fost-conman și un maestru al contrafășurării, care este în fugă atât de poliție, cât și de gloată. Perechea este forțată într-un parteneriat improbabil-și surprinzător de succes-de combatere a criminalității, care îi vede să rezolve un caz de omor în fiecare episod apropiat. Cu toate acestea, arcul lung al dramei se concentrează pe căutarea personajului principal de a găsi criminalii care i-au încadrat pe tatăl ei, un ofițer de poliție de erou local, care a fost închis pentru o crimă pe care nu a comis-o.