Când omorul unui ofițer mic se potrivește cu M.O. a unui criminal local în serie, echipa NCIS trebuie să stabilească dacă aceasta este ultima victimă a criminalului sau munca unui copiat. De asemenea, McGee și Delilah trebuie să învețe să facă compromisuri înainte de a se muta împreună.