Viața lui Jason și a echipei SEAL sunt în pericol atunci când o misiune riscantă de a capta o țintă extrem de valoroasă poate fi de fapt o capcană. De asemenea, Clay și Davis sunt informați despre frustrările de a avea relații la distanță, iar Ray are o întâlnire cu privire la implicarea sa cu moartea accidentală a băiatului local care i-ar putea afecta cariera militară.