Echipa SEAL îl trimite pe Ray sub acoperire într-o piață aglomerată de mirodenii pentru a face un schimb de bani cu mize mari, iar Jason încearcă să dea jos unui terorist cunoscut să poarte o centură de suicid. De asemenea, Ray își dă seama de consecințele devastatoare ale deciziilor sale.