Când un grup de bușteni din pădurea națională a statului Washington dispare în același mod în care un alt grup a dispărut în urmă cu 50 de ani, Mulder și Scully merg împreună pentru a cerceta și se găsesc prinși într-o cabină înconjurată de carne care mănâncă insecte care nu atacă decât noaptea.