Mulder merge la Triunghiul Bermudelor când află că regina Anne, o linie de lux britanică, care a dispărut în timpul celui de-al doilea război mondial, a reapărut în mijlocul Mării Sargasso. Barca lui Mulder este dărâmată și după ce plutește în apă, este urcat pe nava care tocmai a fost deturnată de naziști în căutarea omului care va construi bomba cu atom. N nMulder încearcă să convingă echipajul că au călătorit în viitorul, dar dovezile sugerează în continuare că el este cel care se întoarce în trecut.