Scully este abordată de un cuplu care susține că bebelușul lor are aceleași abilități ca William și au informații despre programul de super-soldați; cu toate acestea, vor vorbi doar cu Mulder, crezându-l singura persoană care poate face conexiunile și va descoperi adevărul. Scully este silită într-o situație penibilă când trebuie să decidă dacă va pune viața lui Mulder în mai mult pericol, deși vrea cu disperare să-l vadă.