Prietenia lui Vic și Travis este pusă la încercare, deoarece răspund la apeluri pentru a ajuta cei doi prieteni cei mai buni ai. Între timp, Jack își dă seama că are un impact mai mare asupra lui Marcus decât își dă seama și sunt dezvăluite noi detalii despre moartea tragică a soțului Travis.