Viața iubirii lui Vic este complicată din nou în timp ce ea învață de un secret șocant. Între timp, Andy crește frustrat la Sullivan pentru a submina autoritatea ei, iar Maya se luptă să-și păstreze gelozia la Bay, când una dintre vechile flăcări ale lui Carina vine să viziteze.