Echipajul Station 19 lucrează împotriva ceasului pentru a salva un grup de angajați prinși în interiorul unei fabrici de reciclare a bateriei defectuoase. Carina planifică o surpriză specială în încercarea de a se reconecta cu Maya; Travis este prins în traverse ale politicii murdare, iar Jack se întoarce în ziua clinicii doar pentru a se confrunta cu noi detalii despre trecutul său.