Carter și Grimes încearcă să facă o înțelegere cu liderul unui inel de contrabandă pentru a afla locația teroriștilor pentru care au căutat. Între timp, Amira și Khasan primesc o vizită de la un oaspete neașteptat, în timp ce se înregistrează progrese în ceea ce privește scurgerea.