După ce criminalul o amenință pe Marina, Arturo plasează securitatea în casa mamei sale pentru a -și proteja sora, precum și pentru a o opri să -și continue ancheta. Dar Marina și Héctor reușesc să scape și să ajungă la Belle Epoque, un teatru în care cred că criminalul s -ar putea ascunde.