După ce a reținut criminalul, se pare că Marina va fi obligată să renunțe la visul ei de a deveni polițist, dar datorită Castaño, cazul este redeschis. Împreună, ei concluzionează că criminalul este încă în libertate și polițiștii propun un plan de a -l prinde: găzduiește o petrecere mascată pentru clienții Casei de Apă.