După ce au descoperit că crimele au început cu treizeci de ani înainte în Orense, Marina, Ramírez și Pablo merg acolo pentru a căuta indicii pentru adevărata identitate a lui Fleur-de-lis; Ceea ce nu și -au dat seama niciodată este că în timp ce criminalul a fost mai aproape de ei decât au bănuit vreodată.