Băieții din Jersey trebuie să găsească o platformă abandonată și să o ducă în port înainte ca nava sa să navigheze, în timp ce veterinarii sunt aproape de lovituri după ce o noapte grea îi lasă lui Steve 50 nuanțe de crud. Și foștii cons-riscă viața și membrele care conduc pe cel mai înalt drum din țară pentru a trage un tractor înapoi de pe terasă.