Încă se luptă cu durerea, Kate lucrează cu Michael pentru a-l apăra pe Alice Munezero de acuzațiile impuse împotriva ei în Franța. În timp ce forțele de umbră încearcă să împiedice descoperirea adevărului, Kate se confruntă cu amenințări la adresa siguranței personale. Între timp, Michael se luptă cu sănătatea sa înapoi la Londra. Își pot continua amândoi să obțină o achitare pentru Alice?