Hap, care nu-l mai suspectează pe Wick de implicarea în petrolul, extinde o ramură de măsline fiului său printr-o nouă acțiune, dar tensiunile se scurg atunci când Billy încearcă să se alăture acordului. Șerif Sfat arestează un suspect în jaf. AJ încearcă să-și folosească relația cu Lacey pentru a-i submina pe Briggs Oil. Hap reluează relația cu iubita fiului său.