Băiat, continuând să fie legat de Hap, Billy caută răzbunare și se îndreaptă către un aliat puțin probabil, Clifton Lundegren, în speranța de a apela la dezgustul său reciproc față de Briggs. Wick ignoră sfidător dorințele lui Hap și continuă să-l vadă pe Jules chiar solicitând ajutorul lui Carla în a-i arunca o petrecere de naștere uriașă la casă. Și, lucrurile vin în cap cu Lacey și AJ care duc la o confruntare care va obliga AJ să ia o decizie de schimbare a jocului.