Deficiențele lui Wick se măresc când sora sa și potențialul său rival, Lacey se alătură oficial afacerii familiei. Între timp, Billy încearcă să-l șantajeze pe Hap cu informații pe care Cody le-a împărtășit cu încredere, punându-și în continuare căsătoria. În imposibilitatea de a agita suspiciunile cu privire la fiul său, Hap face o vizită lui Șerif Sfat, care dezvăluie că Wick ar putea să știe mai multe despre jaf decât îi permite. Mai târziu, Gary dovedește o amenințare continuă pentru Wick – dar atunci când Wick încearcă să se lupte cu spatele – Cody este cel care i se pune în pericol.