Hank se întoarce din călătoria sa pentru a-l găsi pe Becca în spirală, dar planul său de a o ajuta pe focurile de foc atunci când merg să-l viziteze pe Atticus și să-l întâlnească pe actualul său oaspete (vedeta invitată MARILYN MANSON ca el însuși). Hank are o întâlnire care îl pune într-o poziție foarte penibilă cu Karen. Charlie îl scoate pe Stuart pentru toată ziua și are o întâlnire a lui.