În vara anului 1999, Megan și Isabella Bond în timpul unei peste noapte în cabina Chambers. Luke încearcă să se ridice în fața lui Brent, dar ajunge să provoace mai multe probleme tatălui său. Suspiciunile sunt ridicate după ce se găsesc amprente pe arma care l -a împușcat pe Luke.