În vara 1999, Megan vrea să fie aventuros și face ID -uri false pentru bandă. În timpul iernii 1999, o țeavă de explozie îi conduce pe Landrys și Isabella într -o noapte dezordonată la casa Chambers. Isabella vrea să ajute, dar este întâmpinată cu rezistență din partea lui Megan.