Abilitățile de conducere ale lui James sunt puse la încercare, în timp ce gașca a pornit cu o autoutilitară plină de hooch și speranțe mari la o casă fără adulți din Donegal. Între timp, Quinns vizitează psihicul local Carlos Santini, în speranța de a intra în contact cu un spirit familial mult iubit.